FORMAKAMI JH18

Les champignons en papier ont une longue tradition dans la culture asiatique. Différentes formes et couleurs sont attribuées à différentes significations avec une force symbolique individuelle et sont utilisées en Extrême-Orient en fonction des occasions. La "boule japonaise", un abat-jour en papier blanc, a commencé sa marche triomphale dans les années 1970 dans les foyers du monde entier et devrait être connue de tous. On peut la comparer à la chaise en plastique blanche 'Monobloc', qui s'est vendue à des millions d'exemplaires. Chez Hayon, l'étoile filante de la scène du design, c'est différent. S'affranchir des contraintes culturelles pour réinventer quelque chose d'ancien mais de nouveau, voilà qui résume bien le style de Hayon.

Avec une hauteur de 50 centimètres et un diamètre de 38 centimètres, la lampe de table Formakami JH18 pèse un peu plus d'un kilogramme. Ce poids plume est donc extrêmement facile à manipuler. Un câble noir alimente la Formakami JH18 en électricité. Dans le style des lanternes japonaises traditionnelles, l'abat-jour de la lampe de table Formakami JH18 est fabriqué à partir de matériaux naturels et renouvelables.

"Hayon a capturé l'essence de cette lanterne emblématique en combinant l'artisanat et les matériaux anciens comme le papier de riz dans une nouvelle lampe conçue pour une ambiance moderne", blanc Martin Kornbek Hansen, directeur de la marque &tradition. Et d'ajouter : "L'effet est une lampe de table qui donne de la lumière - et qui semble claire".

"La lumière a la capacité de dissiper l'obscurité et d'apporter l'espoir", ajoute Jaime Hayon a été ajoutée. "Pour les lanternes en papier, j'ai conservé la couleur blanche afin de rendre l'aspect des lampes elles-mêmes plus lumineux. En outre, je voulais qu'elles diffusent encore plus de lumière. Plus d'éclairage. J'ai donc coupé la forme inférieure en deux et l'ai laissée ouverte. Avec un désir secret d'éclairer la vie des gens - littéralement et symboliquement".

"Pour moi, la beauté de ces lanternes réside dans leur délicatesse", conclut Hansen. "Les formes aériennes et ventrues en papier de riz blanc, accentuées de noir de chêne teinté, c'est de la pure poésie".

Le site Lampe de table et de sol Formakami JH18 de Jaime Hayon est disponible chez TAGWERC, le partenaire officiel du fabricant &tradition, dans toutes les versions disponibles. TAGWERC, en tant que distributeur officiel de &tradition, propose toute la collection &tradition ainsi que toutes les pièces détachées disponibles. N'hésitez pas à appeler ou à envoyer un message si vous avez besoin de quelque chose qui n'est pas répertorié sur TAGWERC Design STORE .

Lire moins